22 April 2021

Gathering Music

“La Lucha”

Call to Worship

LETANÍA DE CONSAGRACIÓN

*Adaptado de una liturgia escrita por niños relacionada al United Methodist Bishops
Initiative on Children and Poverty.
**Por un grupo de jóvenes brasileños © 1998 United Methodist Communications

Esther, Paola, Yesenia, Children & Youth participants

Respuesta congregacional:
Dios de justicia, haznos instrumentos de tu paz. (God of justice, make us instruments of your peace.)

Hymn of Welcome

“Momento Nuevo” by Pablo Sosa

The Easter Band – Lydia Muñoz

Scripture

Luke 18:1-8

1 Then Jesus told them a parable about their need to pray always and not to lose heart. 2 He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor had respect for people. 3 In that city there was a widow who kept coming to him and saying, ‘Grant me justice against my opponent.’ 4 For a while he refused; but later he said to himself, ‘Though I have no fear of God and no respect for anyone, 5 yet because this widow keeps bothering me, I will grant her justice, so that she may not wear me out by continually coming.’” 6 And the Lord said, “Listen to what the unjust judge says. 7 And will not God grant justice to his chosen ones who cry to him day and night? Will God delay long in helping them? 8 I tell you, God will quickly grant justice to them. And yet, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”

Homily

Eunice Vega Perez

Anthem

“Ayudanos O Dios”

Prayer of the Day

Paola Márquez

SOMOS EL PUEBLO DE DIOS

¡Somos el pueblo de Dios! Somos el signo de un nuevo mundo, una nueva creación. Somos hermanas y hermanos de Jesús.  

Creemos en Dios. Creemos en la bondad de Dios, la presencia de Dios en la historia humana, y la proximidad del amor de Dios.

Creemos en Cristo Jesús, Dios encarnado. Creemos que esta encarnación y revelación están presentes en medio de nuestras vidas. Creemos que Dios se reveló y se sigue revelando en la humanidad, para qué del sufrimiento humano brote rescate y sanidad; y de la muerte, vida nueva. 

Creemos en el Espíritu Santo que se mueve entre nosotros, que nos hace un pueblo de Dios. Creemos que, por el poder del Espíritu Santo, el mundo puede cambiar y la comunidad de paz, amor y justicia puede ser una realidad. 

¡Somos el pueblo de Dios! Somos el signo de un mundo nuevo, una nueva creación. Somos hermanas y hermanos de Jesús. Amén. 

WE ARE THE PEOPLE OF GOD

We are the people of God! We are the sign of a new world, a new creation. We are siblings of Jesus Christ. 

We believe in God. We believe in the goodness of God, in the presence of God in human history, in the nearness of God’s love. 

We believe in Jesus Christ, God incarnate. We believe that this incarnation and revelation are present in the midst of human life. We believe that God was revealed to us and continues to reveal himself in humanity, that out of human suffering may come rescue and healing; and out of death, new life. 

We believe in the Holy Spirit which moves among us and makes us a people of God. We believe that by the power of the Holy Spirit the world can change and a community of peace, love and justice can become a reality among us. 

We are the people of God! We are the sign of a new world, a new creation. We are sisters and brothers of Jesus Christ. Amen. 

Blessing

Sending

“Que No Caiga La Fe”

Led by Brendan Fox

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s